Unser Themenschwerpunkt gewinnt durch aktuelle kirchliche Entscheidung auf einem unerwünschtem Weg an Aktualität: Die Notificatio an den in El Salvador wirkenden Theologen Jon Sobrino wurde Mitte März offiziell. Es gibt keine Worte, die KennerInnen der Theologie Sobrinos finden könnten, um dazu in der Öffentlichkeit Stellung zu nehmen. Daher beschränken wir uns darauf, die kirchlichen Dokumente sowie einen Offenen Brief von P. Jon Sobrino zur Verfügung zu stellen. Diese Dokumente sprechen für sich.

Carta de Jon Sobrino al P. General de los Jesuítas: Offener Brief von Jon Sobrino an den General der Jesuiten, P. Kolvenbach, in dem er zu den Vorwürfen der Glaubenskongregation ausführlich Stellung nimmt (spanisches Original)

Offener Brief von Jon Sobrino an den General der Jesuiten, P. Kolvenbach, in dem er zu den Vorwürfen der Glaubenskongregation ausführlich Stellung nimmt (deutsche Arbeitsübesetzung Übersetzung von Mag. Ralph Regenfelder)

Die Notificatio, die in spanischer, englischer, italienischer und portugiesischer Sprache vom Vatikan veröffentlicht wurde in einer deutschen Arbeitsübersetzung von Prof. Martha Zechmeister (Universität Passau).